Apple TV's long-shelved 'The Savant,' postponed after the Charlie Kirk assassination, will finally be released this summer, Jessica Chastain revealed.